Schlagwort: Spanisch

Dienstag, 6. Juli 2021

Heute wäre also wirklich kein Wetter gewesen, um bei Hartmut auf der Terrasse zu sitzen. Gut, dass wir uns entschieden haben, bei mir unseren ersten realen Spanisch-Treff abzuhalten. Zur Feier des Tages habe ich eine Flasche „Gran Reserva“ aus dem Weinregal geholt. 😀 Es war sehr schön, uns mal wieder richtig zu treffen, und zur Buch-Übersetzung kamen wir gar nicht.

Die Lieferung von Bier und Limo kam am Nachmittag gegen 15 Uhr.

Und W. hat sich auch gemeldet und kam, wie schon erwartet, am Abend. Also nichts mit Fußball! Aber man muss Prioritäten setzen. 😉 Wir hatten einen sehr schönen Abend, Fußball lief fast lautlos im Hintergrund; und fast hätten wir das Elf-Meter-Schießen verpasst. 😉

Montag, 5. Juli 2021

Das Wetter war heute nicht berauschend, und ich überlegte, wie wir das morgen mit dem Spanisch-Treff machen sollten. Ich bin aber zu keiner Entscheidung gekommen; warten wir mal den morgigen Tages-Wetterbericht ab!

Am späten Nachmittag rief schon Gisela an und fragte, wie die Dinge stehen. Danach rief ich bei Hartmut an – und wir entschieden, dass es sicherer sei, das Treffen bei mir zu machen. Also habe ich auch versucht, Nora anzurufen, sie aber nicht erreicht. Aber auf meine Mail reagierte sie sofort.

Unser erstes reales Treffen seit Mitte September 2020 findet also morgen bei mir statt. Ich habe schon eine Flasche Cava kaltgelegt. 😀

Ich habe da auch keine Bedenken. Ich bin voll geimpft, die anderen zumindest zum ersten Mal. Und sie sind keine Menschen, die sich unnütz in Gefahr begeben.

Ich freue mich.

Donnerstag, 1. Juli 2021

Am Morgen hat mir Judith meinen QR-Code vom Impfen bei der Corona-App eingescannt; ich kann das ja nicht selbst, weil ich so zittere. Trotzdem werde ich den Impfnachweis auch ausgedruckt mit mir rumtragen. Und den anderen Teilnehmern der Spanisch-Gruppe heute Nachmittag habe ich das ganze gezeigt, denn ich bin die erste von uns mit vollständigem Impfschutz. Eigentlich wollten wir uns bei H. auf der Terrasse treffen, aber wegen des schlechten Wetters machten wir wieder ein Skype-Treffen daraus. Und für die Zukunft haben wir beschlossen, uns bei schönem Wetter bei H. zu treffen und bei schlechtem Wetter bei mir. Das erscheint mir sinnvoller als immer wieder Termine zu verschieben.

Ich wollte mir einen Hautkrebsvorsorgetermin bei meiner langjährigen Hautärztin geben lassen und musste feststellen, dass sie die Praxis an zwei junge Hautärztinnen übergeben hat. Nun bin ich am Überlegen, was ich tue.

Dienstag, 22. Juni 2021

Seit dem Morgen fühle ich mich … bescheiden, oder wie ich bei meinem Anruf in der Hausarztpraxis sagte … seekrank, mit Schwindel, Übelkeit. Das könne 2 – 3 Tage anhalten, sagte man mir. Also habe ich meine Freundin Gisela angerufen und das Spanisch-Treffen gegen Abend abgesagt.

Und deshalb belasse ich es auch hier für heute bei dieser Mitteilung.

Donnerstag, 10. Juni 2021

Heute kam wieder eine tegut-Bestellung. Leider war das Kistchen Erdbeeren nicht dabei, so dass eigentlich auch die gelieferte Banane überflüssig ist, denn die wollte ich zu den Erdbeeren schneiden für einen Obstsalat. Na gut, sie ist nicht sehr reif, so dass ich sie noch ein paar Tage liegen lassen kann. Sonst war alles dabei. Erdbeeren werde ich dann morgen bei meinem Türken kaufen. Das Töpfchen Schnittlauch habe ich gleich zum Jasmin + Lavendel + Ysop auf den Balkon gesetzt.

Mein Jasmin wächst überaus schön; nun hoffe ich auf die ersten Blüten.

Wegen eines Konzertbesuches bin ich nun wieder zwiegespalten, aber ich habe noch ein paar Tage Zeit, mir das zu überlegen. Die Konzerte im hr-Sendesaal dauern nur eine Stunde, dafür finden zwei an einem Abend statt. Wenn ich aber überlege, dass ich für einen Besuch U-Bahn fahren muss mit Umsteigen, und dann noch ein ganzes Stück zu Fuß laufen muss, dann dauert die Fahrzeit hin und zurück entschieden länger als das Konzert. Vielleicht dann doch lieber zu einem Konzert in die Alte Oper, die ist nur 3 U-Bahn-Stationen entfernt, und ohne große Fußwege zu erreichen.

Bestellt: Sinfoniekonzert, Antrittskonzert des neuen hübschen 😉 Chefdirigenten Alain Altinoglu, mit dem Violinisten Frank Peter Zimmermann, den ich sehr schätze. Sie spielen ein Violinkonzert von Alban Berg (12-Ton-Musik, aber ich lasse mich mal überraschen) und die Symphonie fantastique von Berlioz. W. hat mich ermutigt, auch mal neue musikalische Wege zu gehen. Ich habe einen sehr guten Platz der Kategorie I in der Nähe des Platzes, den ich vor Jahren während meiner Sinfonie-Abos hatte.

Am Nachmittag Spanisch. Und das nächste Mal in 2 Wochen wollen wir uns wieder real treffen bei Hartmut auf der Terrasse. Hoffentlich spielt das Wetter mit! Ansonsten … schaun wir mal.

Diese PC-Viren-Firma hat sich nochmal bei mir gemeldet, und sie bieten mir nun das gleiche statt für 142 € für 19 € an. Irgendwie kommt mir das etwas „link“ vor. – Also: Weg damit!

Wochenende, 05./06.06.2021

Am Samstag kam wieder meine Perle. Sie hatte vergangene Woche Geburtstag gehabt, zu dem ich ihr natürlich per SMS gratuliert hatte. Nun bekam sie ein kleines Geldgeschenk und Schokolade.

Das Wetter meist bewölkt, nachmittags und abends teils kräftige Gewitter. Trotzdem saßen hier irgendwo bis weit nach Mitternacht eine Menge Leute und feierten. Ich kann diese Leute nicht verstehen! Auch im TV sieht man Bilder von Leuten in Kneipen, die feiern, als gäbe es keine Pandemie; hoffentlich fallen uns die vielen Öffnungen nicht auf die Füße! Gibt es nichts Wichtigeres, als feste zu feiern?

Am Sonntagmorgen machte ich mich wieder an die Übersetzung des spanischen Buches und schaffte ein ganzes Stück; jedenfalls genügend für den kommenden Treff.

Im Augenblick bin ich mit meinen Streaming-Anbietern gar nicht zufrieden. Netflix habe ich schon zumindest pausiert, aber auch bei Amazon Prime Video werde ich im Moment nicht so recht fündig. Da fange ich oft an, mir einen Film anzuschauen … und beende ihn dann vorzeitig. Obwohl ich mir am Samstagabend mal wieder einen vollständig angeschaut habe: Wonder-Woman. Aber berauschend war er auch nicht. Am liebsten sind mir noch die Filme, die ich mir mal gekauft habe, weil sie mir so gut gefielen. Aber neue kommen da fast keine mehr hinzu.

Wahlen in Sachsen-Anhalt. Die beste Nachricht ist, dass die AfD Stimmen verloren hat; alles andere wird sich zeigen.

Mittwoch, 2. Juni 2021

Am Morgen schon um 7 Uhr aus den Federn, denn ich hatte um 10:30 Uhr einen Kontrolltermin beim Kardiologen. Es ist alles in Ordnung mit meinem Herzen, zum Glück. Aber der Termin zog sich; zum einen waren heute nur wenige Leute bei der Arbeit, so war nur jeweils ein UKG und ein EKG besetzt, dann kollabierte eine Frau direkt vor der Anmeldung, und Alle wollten helfen. Die Frau wurde letztendlich auf einer Bahre weggefahren.

Alle meine liebgewordenen Ärzte verlassen mich: Statt Dr. Konstantinou behandelt mich nun Frau Dr. Urban; aber sie ist auch eine nette.

Dann vom Krankenhaus mit Straßenbahn, U-Bahn in die Innenstadt. Habe wieder meine Lieblingsbrötchen und Kümmelstangen gekauft.

Dann zurück, zur Apotheke, meine Medikamente abholen, und noch ins Käse-Geschäft. Käse passt hervorragend zu den Kümmelstangen.

Lob von der EKG-Dame für meine tolle Haarfarbe, und von der Chef-Apothekerin für meine IT-Kenntnisse.

Beim Italiener saßen viele Leute draußen, ich freue mich für ihn.

Am frühen Abend dann wieder Spanisch. Hartmut und seine Frau wollen Urlaub in Sardinien machen. Na gut, jedem das Seine! Auch Gisela, die angerufen hatte, und die ja eigentlich eine Reisetante ist, hält es für Blödsinn, jetzt zu verreisen, wo man damit rechnen muss, vielerorts vor verschlossenen Türen zu stehen. Wir können bessere Zeiten abwarten.

Donnerstag, 27. Mai 2021

Am Morgen hat mir Judith ein paar Sachen von ALDI mitgebracht; Bratkartoffeln und H-Sahne.

Meine Freundin Helga aus Kiel rief an. Alle sind wir gespannt, wann es endlich bei der UKSH weitergeht.

Am Nachmittag begann es wieder zu regnen, so wie der Wetterbericht es gesagt hatte.

Gegen Abend dann wieder Spanisch via Skype. Vielleicht können wir uns ja bei nun zurückgehenden Inzidenzzahlen mal wieder persönlich treffen, bei Hartmut auf der Terrasse, das wäre besser als bei mir, denke ich; ihr wisst ja: Vorsicht ist die Mutter der Porzellankiste. Aber warten wir es ab.

Donnerstag, 20. Mai 2021

Gestern Abend schaute ich mir einen Film über Luciano Pavarotti an, der mir sehr, sehr gut gefiel. Ich muss mal schauen, ob es den real auch gibt, oder nur digital. Nur digital, schade! Er ist der/die einzige Opernsänger*in, den/die ich von der Singstimme her erkenne. Und er muss ein toller Mensch gewesen sein! Ich habe den Film gekauft, so bleibt er mir, wenn auch nur digital.

Heute am Morgen zu einer Einkaufstour: Metzger, dm, Türke, Bäcker. Wo ich konnte, zahlte ich mit meiner Auflege-Karte, und seltsamerweise musste ich heute jedesmal meine PIN eingeben.

Am Nachmittag pflanzte ich dann 6 meiner Kräuter in Pflanzkästen auf dem Balkon. Ich hoffe sehr, dass sie gedeihen werden, denn ich habe nicht so viele wie in den Jahren zuvor.

Ach, heute Morgen fiel mir ein älterer Mann auf, eigentlich vor allem, weil er sich auf eine Bank setzte, die ich mir auch zum Erholen ausgesucht hatte: Er trug Shorts! Na, dachte ich (und denke es immer noch), dafür ist es doch noch entschieden zu kalt!

Andererseits beginnt und endet ja auch die Heizsaison für manche Mieter nach Kalender und nicht nach Temperatur. Warum dann nicht auch die Shorts-Saison? 😀 In früheren Jahren trug ich zu dieser Zeit auch schon Sandalen; dieses Jahr warte ich damit noch ein bisschen.

Am späten Nachmittag wieder Spanisch-Treff. Sehr interessante Gespräche über Gedichte von Machado, was ist Realität und was ist Traum?; Länder, in die man gerne reisen möchte (ich und Nora nach Persien).

Dann ca. 1 Std. später Teilnahme an einer Online-Diskussion meiner Krankenkasse über Corona, Impfungen usw.

Donnerstag, 13. Mai 2021

Vatertag! Das Wetter war dann doch recht passabel, erst gegen Abend zog sich der Himmel etwas zu.

Dafür vergaß ich fast das Spanisch-Treffen. Ich schaffte es gerade noch – mit 2 Minuten Verspätung. Die Verbindung war – suboptimal. 😀 Aber heute kamen wir wieder dazu, uns mit der Buch-Übersetzung zu beschäftigen. Also muss ich bis zum nächsten Mal wieder daran arbeiten. Außerdem hat uns Nora Sonette von Antonio Machado geschickt; ich werde Gisela fragen, ob ich sie ihr auch schicken soll. Dann kann ich ihr auch die Grüße von Serafina bestellen.

Ich suchte dann meine gestrigen Einkäufe vom Metzger … und fand sie schließlich. Ich hatte die Sachen in einen Behälter gepackt und den dann statt in den Kühlschrank zurück in den Küchenschrank gestellt. 😀 Manchmal ist man echt doof.